新華社巴黎11月9日電（記者唐霽　張百慧）中國(guó)政府中東問題特使翟雋9日在巴黎出席由法國(guó)倡議召開的支援加沙平民國(guó)際人道主義會(huì)議。法國(guó)、巴勒斯坦等國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人或代表以及聯(lián)合國(guó)、歐盟等國(guó)際和地區(qū)組織負(fù)責(zé)人與會(huì)。

　　翟雋在發(fā)言中表示，巴以此輪沖突已延宕月余，導(dǎo)致大量平民傷亡，人道主義形勢(shì)急劇惡化。中方對(duì)此深感痛心。我們反對(duì)和譴責(zé)一切傷害平民、違反國(guó)際法的做法。

　　翟雋說，中方支持一切旨在推動(dòng)沖突降級(jí)、恢復(fù)和平的努力，歡迎任何有利于保護(hù)平民、緩解人道危機(jī)的倡議。中方一貫支持巴勒斯坦人民恢復(fù)民族合法權(quán)利的正義事業(yè)，真誠(chéng)希望看到巴以和平共處，長(zhǎng)期以來積極勸和促談。

　　翟雋表示，此輪沖突發(fā)生后，中方同有關(guān)各方開展了密集溝通，全力推動(dòng)局勢(shì)降溫，保護(hù)平民免受傷害，并通過聯(lián)合國(guó)近東巴勒斯坦難民救濟(jì)和工程處、巴勒斯坦民族權(quán)力機(jī)構(gòu)向加沙人民提供現(xiàn)匯援助，向加沙地帶提供食品、藥品等緊急人道主義援助物資。我們還將根據(jù)加沙人民需要，繼續(xù)提供各種形式的人道援助。

　　翟雋說，中國(guó)將繼續(xù)同國(guó)際社會(huì)有關(guān)各方一道，為盡早平息加沙戰(zhàn)火、緩解加沙人道主義局勢(shì)、推動(dòng)巴勒斯坦問題重回“兩國(guó)方案”正確軌道而不懈努力。